2009年12月15日9时许，平阳县一家运输公司的驾驶员黄某驾驶车辆侧翻，造成坐在后排的同为该运输公司员工的李某当场死亡。经交警部门认定，黄某负事故的全部责任。事故发生后，死者李某的家属与运输公司就死者工伤一事达成赔偿协议，由该运输公司赔偿31万元。后死者家属认为该赔偿数额不能弥补事故带来的伤害，遂请求法院按侵权责任判决该运输公司赔偿43万元。
法院经审理认为，劳动关系中的劳动者因工伤事故遭受人身损害，应当按照国务院《工伤保险条例》的相关规定请求工伤保险赔偿，不能直接对用人单位提起人身损害赔偿的民事诉讼。本案中，死者系被告运输公司员工，其因交通事故死亡后，死者家属已与被告运输公司按工伤赔偿标准达成赔偿协议，现死者家属以道路交通事故人身损害赔偿为由，要求被告运输公司承担侵权责任于法无据。（通讯员 沈华清 记者 冯伟祥）